| équipe | PTS | T | AN | T AN | DN | PC | CH |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 42 | 2 /9 (22%) | 19 | 3 /3 (100%) | 95/122 (77%) | 95/122 (90%) | |
| 2 | 18 | 0 /3 (0%) | 3 | 9 /9 (100%) | 54/76 (71%) | 54/76 (36%) |
| Première Période | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 00:57 | 1-0 | Jean-Philippe Melançon | [1] | Josh Madden | Martin Arsenault | AN | |
| 01:54 | 2-0 | Trevor Evason | [1] | Andrew Norek | Erick Fedorchuk | ||
| 04:12 | 3-0 | Murray Uffren | [1] | Ty Weston | Jon Friesen | ||
| Deuxième Période | |||||||
| 26:43 | 3-1 | Evgeni Oleksei* | [1] | Vyacheslav Vorotynsko* | Mikhail Superanasky* | ||
| 29:24 | 4-1 | Francis Tamer | [1] | Jean-Philippe Melançon | Martin Arsenault | AN | |
| 35:13 | 5-1 | Murray Uffren | [2] | Trevor Evason | Tom Connolly | ||
| Troisième Période | |||||||
| 40:21 | 5-2 | Evgeni Oleksei* | [2] | Mikhail Superanasky* | Vyacheslav Vorotynsko* | ||
| 43:11 | 6-2 | Martin Arsenault | [1] | Jean-Philippe Melançon | Daryl Shaw | ||
| 45:17 | 7-2 | Francis Tamer | [2] | Patrick Jewer | Ty Weston | ||
| Première Période | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 00:13 | Jaroslav Kutuzov* | 2 minutes pour double-echec. | |||||
| 02:12 | Yaroslav Dityatev* | 2 minutes pour coup de coude. | |||||
| 04:57 | Vitaly Vdovin* | 2 minutes pour avoir cinglé. | |||||
| 07:42 | Randy Maccormack | 2 minutes pour avoir cinglé. | |||||
| 10:54 | Vasilii Puchkov* | 2 minutes pour avoir cinglé. | |||||
| 16:01 | Slava Tsirempilov* | 2 minutes pour bâton élevé. | |||||
| 18:52 | Mikhail Superanasky* | 2 minutes pour avoir cinglé. | |||||
| Deuxième Période | |||||||
| 21:08 | Randy Maccormack | 2 minutes pour avoir retenu le bâton. | |||||
| 28:19 | Fila Karpov* | 2 minutes pour coup de coude. | |||||
| Troisième Période | |||||||
| 47:57 | Nikolai Sharov* | 2 minutes pour avoir retenu le bâton. | |||||
| 51:03 | Vyacheslav Vorotynsko* | 2 minutes pour rudesse. | |||||
| 55:28 | Daryl Shaw | 2 minutes pour coup de coude. | |||||